Actualizado el 28 marzo, 2023
Circasiano, es conocido como un endónimo Adyghe, se trata de una nación del Cáucaso, la caual es nativa de Circasia, en el siguiente articulo conoceremos mas de la cultura y entorno de esta población tan particular.
Los Circasiano
Los Circasiano, también conocidos por su endónimo Adyghe, se trata de una nación del Cáucaso, la caual es nativa de Circasia, muchos de estos grupos fueron alejados producto de la conquista del Cáucaso en el siglo XIX, especialmente después de la guerra ruso-circasiana en el año 1864.
Es importante mencionar que el término “circasiano” incluye a las 12 tribus de Adyguesas (Circasianos: Adyge) (3 democráticas y 9 aristocráticas), es decir a las tribus:
- Abzakh
- Besleney
- Bzhedug
- Hatuqwai
- Kabardian
- Mamkhegh
- Natukhai
- Shapsug
- Temirgoy
- Ubykh
- Yegeruqwai
- Zhaney
Cada una de las tribus que han sido nombradas esta representada simbólicamente con una estrella en la bandera verde y dorada del pueblo circasiano. Aunque cabe destacar que producto de las divisiones administrativas soviéticas, los circasianos también fueron clasificados en los los siguientes pueblos:
- Adygueses (Adyge en Adygea)
- Cherkasianos (Adyge en Karachay-Cherkessia)
- Kabardianos (Adyge en Kabardino-Balkaria)
- Shapsugianos (Adyge en Krasnodar Krai).
No obstante, los cuatro pueblos pertenecen al mismo grupo étnico, y están de una manera directa al margen de dicha clasificación.
Adyghe
Según diversos historiadores la sociedad de Adyghe, antes de la invasión rusa estaba muy estratificada. En las regiones montañosas de Adygeya eran bastante igualitarios, la mayoría se dividieron en castas estrictas.
La más alta era la casta de los “príncipes”, seguida por una casta de nobleza menor, y luego plebeyos, siervos y esclavos. En las décadas previas al gobierno ruso, dos principados derrocaron a sus gobernantes tradicionales y establecieron procesos democráticos, pero este experimento social fue interrumpido al final de la independencia de Adyghe.
Idioma
Los circasianos hablan principalmente el idioma circasiano que se caracteriza por ser un idioma del noroeste del Cáucaso con numerosos dialectos, los principales son Adyghe (West Circassian) y Kabardian (East Adyghe). (ver artículo:Javaneses).
El idioma de West Adyghe se basa principalmente en el dialecto de Temirgoy, por su parte el idioma de East Adyghe se enfoca en el dialecto de Kabard. Los circasianos también hablan otros idiomas donde se destacan el: ruso, turco, inglés, árabe y hebreo de manera extensa.
Religión
La religión étnica de los circasianos se denomina (Adyghes) era Habze, se trata de un sistema filosófico y religioso el cual se basa en promover de manera directa los valores personales y también la importancia que tiene para su cultura mantener una relación correcta de una persona con su entorno, con el mundo que lo rodea y con la Mente Superior.
Es su código de honor y se basa en el respeto mutuo y, sobre todo, requiere responsabilidad, disciplina y autocontrol. Adyghe Xabze funciona como la ley no escrita de Circasia, pero muy regulada y adherida en el pasado.
El Código requiere que a todos los circasianos se les enseñe coraje, confiabilidad y generosidad. La avaricia, el deseo de posesiones, la riqueza y la ostentación se consideran vergonzosas (“Yemiku”) por el código Xabze.
En general existe una gran cantidad de los circasiano que es practicante de la religión musulmana. Y también una parte minoritaria cuyas creencias son ortodoxa cristiana y católica.
Cultura
La sociedad de Adyghe generalmente antes de la invasión rusa se encontraba muy estratificada. Por tal motivo en las regiones montañosas de Adygeya era frecuente que fueran igualitarios, la mayoría de los pobladores se dividieron en castas estrictas. Donde la que tenia mas valor y era considerada la más importante era la casta de los “príncipes”, seguida por una casta de nobleza menor, y luego plebeyos, siervos y esclavos.
Según historiadores en las décadas previas al gobierno ruso, fue notorio que dos principados derrocaron a sus gobernantes tradicionales y establecieron procesos democráticos, pero este experimento social fue interrumpido al final de la independencia de Adyghe.
Sistema social
En el caso del funcionamiento de la sociedad esta fue organizada por medio de la Adyghe khabze , o la costumbre circasiana. De esta manera gran cantidad de estas costumbres eran equitativas en todas las montañas. Los circasianos aparentemente desorganizados resistieron a los rusos forma radical como la teocracia organizada del Imam Shamil La aristocracia se llamaba warq.
Varias familias aristocráticas contaban con una denominación especial o preferencial denominada como el rango de Pshi o príncipe y el miembro más antiguo de esta familia era el Pshi-tkhamade que era el jefe tribal el cual contaba con un respeto muy singular.
https://www.youtube.com/watch?v=O7L1CJTivo0
Existía una tradición de hospitalidad similar a la xenia griega . Muchas casas tendrían una kunakskaya o habitación de invitados. El deber era garantizarle al huesped una buena atencion y que este se sintiera cómodo y seguro. Dos hombres podrían ser hermanos jurados o kunaks. Había hermandades de individuos no relacionados llamados tleuzh que se brindaban mutuamente apoyo mutuo.
Era común que un niño fuera criado por lo que ellos denominaban como atalyk que significa padre adoptivo. El derecho penal se refiere principalmente a la reconciliación de las dos partes. Adyghe khabze a veces se llama adat cuando se contrasta con el tipo de La ley islámica defendida por personas como el Imam Shamil.
Vestimenta tradicional
La ropa femenina tradicional estaba decorada con detalles hermosos, estos estilos dependían principalmente de la región, la clase de familia, las ocasiones y los principados. El traje femenino tradicional se compone de un vestido. Los vestidos de fiesta están hechos de telas caras como la seda y el terciopelo.
Los colores tradicionales de la ropa de mujer raramente incluyen tonos azules, verdes o de colores brillantes, en cambio se usan principalmente tonos blancos, rojos, negros y marrones. Los vestidos circasianos fueron bordados con hilos de oro y plata. Estos bordados fueron hechos a mano y se tomaron su tiempo para completarlos, ya que eran muy complicados.
https://www.youtube.com/watch?v=Xx_jlPJ6uR0
El traje tradicional masculino Adyghe incluye un accesorio muy particular se trata de un abrigo con mangas anchas, camisa, pantalones, una daga, espada y una variedad de sombreros y zapatos. Tradicionalmente, los hombres jóvenes en los tiempos de los guerreros usaban un abrigo con mangas cortas, para sentirse más cómodos en el combate.
Los diferentes colores de la vestimenta masculina se usaban de manera permanente con el objetivo de distinguir entre las diferentes clases sociales, según cada tono en elaso del color blanco suele ser usado por los príncipes, el color rojo por los nobles, y el color gris, marrón y negro por los campesinos (azul, verde y los otros colores no eran muy comunes de usar). Un objeto obligatorio en el traje tradicional masculino es una daga y una espada.
La espada tradicional Adyghean se denomina como Shashka. Es un tipo especial de sable ; una espada muy afilada, de un solo filo, con una sola mano y sin protección.
Aunque la espada es utilizada por la mayoría de los cosacos rusos y ucranianos, la forma típicamente adyghean del sable es más larga que el tipo cosaco, y de hecho la palabra Shashka proviene de la palabra Adyghe “Sashkhwa” que significa “larga” cuchillo”.
Comidas Típicas
La cocina de Adyghe contaba con variedad de alimentos y diferentes recetas de comidas. En el verano, los platos tradicionales que consumen los Adyghe son principalmente productos lácteos y platos de verduras.En invierno y primavera, los platos tradicionales son principalmente platos de harina y carne los cuales suelen ser muy especiales.
El queso circasiano se ha destacado dentro de la cocina de estos grupos, ya que es considerado uno de los tipos más famosos de quesos en el norte del Cáucaso. Un plato tradicional popular es pollo o pavo con salsa, sazonado con ajo picado y pimiento rojo este es realizado de manera popular. El cordero y la carne se sirven hervidos, por lo general con un aderezo de leche agria con ajo picado y sal.Se encuentran variedades de pasta. Es muy común un tipo de ravioles rellenos con papa o carne.
En las vacaciones es común que los Adyghe realicen algo llamado Haliva ( pasteles triangulares fritos con queso principalmente circasiano o patata), de mijo tostado o harina de trigo en almíbar, pasteles horneados, hay pasteles variados según las ocaciones.
Arte
Durante mucho tiempo han logrado gran popularidad por las hermosas creaciones de las alfombras, ya que estas se destacaban por su estilo único estaban adornadas con una gran cantidad de distintas imágenes las cuales contenían diferentes animales, de pájaros, caballos y otras tenían plantas, y la imagen del Sol era muy utilizada. (ver artículo: Turkmen).
Las alfombras se usaron durante mucho tiempo por diferentes motivos debido a su resistencia característica a la humedad y al frío, y al retener el calor. Además, en las casas circasianas había una tradición de tener dos alfombras colgadas en la habitación de invitados, una utilizada para colgar rifles, y el otro solía colgar sobre los instrumentos musicales.
Las alfombras tenían un uso sagrado ya que se usaban para orar, y era necesario que cada niña circasiana hiciera tres alfombras antes de casarse ; una alfombra grande, una alfombra pequeña, y la última para rezar como una alfombra de oración . Estas alfombras les daría a los novios una impresión sobre el éxito de sus novias en sus hogares después del matrimonio.
